الحبل

• The cord's torn out, the receiver's on the floor.
  الحبل ممزق. والرييسيفر ملقى على الارض تلتفت خلفك بهدوء
• All right, guys. Let's rig a line and get Sarge down.
  حسنا، لنقم خط بالحبل ونقم بإنزال الرقيب
• The rope must've broke. - The rope didn't break. - Exactly.
  لا بد أن الحبل انقطع لم ينقطع
• Wait, wait, wait! Please don't do this. Please.
  أرجوكِ ، لا تفعلي هذا، أنا متعلقه في نهاية الحبل
• I can't, please don't make me climb that rope.
  لا أستطيع , أرجوكم لا تجعلوني أتسلق هذا الحبل
• the same onethat you helped owen cross the creek with.
  إنه نفس الحبل الذي ساعدتِ أوين ليعبر الجدول
• I just gave it a tug and itjust fell out.
  قمت بشد الحبل شدة خفيفه وسقط المسمار فجأه
• We're gonna check the rest of the rope and make sure it's secure.
  يجب أن نفحص بقية الحبل
• Uh, it's in the L4. I wanna know what you think.
  انها بالمنطقة القطنية الرابعة بالحبل الشوكي مارأيك؟
• Help me take this off. My back is aching.
  تعالي و ساعديني بفك الحبل و تنزيلها ظهري يؤلمني