الحرس الجمهوري

• But we're not sure whether it's the Republican Guard behind the kidnapping, or Militant Baptists.
  لكنّا لسنا متأكدين إذا كان الحرس الجمهوري وراء ذلك أو المقاومة الأهلية
• We were thinking that the army or the national guard should be showing up any day now.
  كنا نعتقد أن الجيش أو الحرس الجمهوري قد يظهر بحلول هذا الوقت!
• The Force was merged into the Presidential Guard and the National Security Forces in December 2007.
  تم دمج القوة في الحرس الجمهوري وقوات الأمن الوطني في ديسمبر 2007.
• We got 750 Republican Guards dug in around a control tower... at airfield Al Jabar.
  يوجد 750 جنديا من الحرس الجمهوري يقومون بالحفر حول برج المراقبة و هنا يوجد حاجز
• As we returned to the roof we were intercepted by two, maybe three units of Republican Guard.
  حالما عدنا للسطح تم اعتراضنا من قِبل إثنين أو ثلاثة وحدات من الحرس الجمهوري
• This battle was the first time that units of the Republican Guard were employed as reserve forces.
  وكانت هذه المعركة المرة الأولى التي تستخدم فيها وحدات الحرس الجمهوري كقوات احتياطية.
• Any rebuilding that was done went into the Republican Guard, and the formation of the Special Republican Guard.
  أي إعادة بناء تم القيام به في الحرس الجمهوري، وتشكيل الحرس الجمهوري الخاص.
• Any rebuilding that was done went into the Republican Guard, and the formation of the Special Republican Guard.
  أي إعادة بناء تم القيام به في الحرس الجمهوري، وتشكيل الحرس الجمهوري الخاص.
• His real name is Wasim Al Fulani, former captain, Republican Guard, disappeared off the radar two years ago.
  إسمه الحقيقي هو (وسيم الفولاني) نقيب سابق في الحرس الجمهوري إختفى عن الأنظار منذ عامين
• I was in the Republican Guard, and, yes, I was an interrogator, but I have never seen your wife.
  لقد كنت في الحرس الجمهوري و صحيح أنّي كنت مستجوبا، لكنّي لم أرى زوجتك