الحلقة الأضعف

• In fact, with three answers wrong, Broff was the weakest link in that round, but it's votes that count.
  في الحقيقة، كان بروف هو الحلقة الأضعف في . هذه الجولة، لأنه أخطأ ثلاث مرات، لكن التصويت هو ما يهم
• Yeah, well apparently he is very disappointed in me for letting this happen, and as far as the family chain of command goes, I am the weakest link.
  نعم حسناً على مايبدو خيبت أمله كثيراً إذ سمحت بحدوث هذا وفيما يتعلق بالتراتيبه العائلية أنا الحلقة الأضعف
• System stress testing, also known as stress testing, is loading the concurrent users over and beyond the level that the system can handle, so it breaks at the weakest link within the entire system.
  نظام اختبار التحمل، والمعروف أيضا باسم اختبار الإجهاد، يتم تحميل المستخدمين المتزامنين أكثر وأبعد من المستوى الذي يمكن للنظام التعامل معه، لذلك فإنه يكسر الحلقة الأضعف في النظام بأكمله.