الخدمات الإجتماعية

• lf no one comes let's get Social Services involved.
  إن لم يأتِ أحد. أخبري الخدمات الإجتماعية.
• Concentrate on families who were visited by social services.
  لنركز على العائلات التي زارتها الخدمات الإجتماعية
• That's up to social services. They'll be in touch with you.
  هذا عائد إلى الخدمات الإجتماعية سيكونوا على إتصال بك.
• Tell Social Services the boy's at Fort Lebanon.
  وأخبر الخدمات الإجتماعية بأن الفتى فى (فورت لبنون).
• Social services wasn't any help, so...
  .. الخدمات الإجتماعية لم تساعدنا كذلك، لذا مالّذي فعلتموه ؟
• Social services took the baby, said I was an unfit mother.
  والخدمات الإجتماعية أخذوا الطفل وقالوا أنني أم غير ملائمة
• But community services, in this case, law enforcement, have suffered.
  لكن الخدمات الإجتماعية وفي هذه الحالة هي قوات الشرطة قد عانت
• She doesn't need a social worker. She needs a padded cell
  لا تحتاج إلى موظفة الخدمات الإجتماعية بل إلى قفص للمجانين
• Get him off with a fine, maybe community service.
  لتعبده عن التسابق، ربما الخدمات الإجتماعية
• What do you suggest we do with him, call social services?
  ماذا تقترح أن نفعل به أن نتصل بالخدمات الإجتماعية ؟