الخدمات المالية

• Telecommunications and financial services, however, are represented quite often on the lists of largest losses.
  أما بالنسبة لشركات الإتصالات والخدمات المالية فهي إما متصدرة قوائم أكبر الخسائر أو أكبر الأرباح.
• The trades that occurred between those two dates are the ones the FSA seem to be most interested in.
  الصفقات التي ظهرت بين هاذين التاريخين. هما التاريخان اللذان يهمان سلطة الخدمات المالية.
• The trades that occurred between those two dates are the ones the FSA seem to be most interested in.
  الصفقات التي ظهرت بين هاذين التاريخين. هما التاريخان اللذان يهمان سلطة الخدمات المالية.
• After graduation, they started a small financial services firm and brought me on to help 'em run it.
  بعد التخرج، بدأوا صغارا. في شركة الخدمات المالية وجلبوني للعمل معهم. للمساعدة في تشغيل.
• Forty percent of the City of London's workforce is employed in financial and technology services.
  حيث أن 40٪ من القوة العاملة في مدينة لندن قد دخلت في صناعة الخدمات المالية والتقنية.
• Major sectors of the Jamaican economy include agriculture, mining, manufacturing, tourism, and financial and insurance services.
  أما القطاعات الرئيسية لاقتصاد جامايكا فتشمل الزراعة، التعدين، الصناعة التحويلية، والسياحة، والخدمات المالية وخدمات التأمين.
• Financial services, health services, social services and educational services are all outside the scope of the VAT Act.
  الخدمات المالية والخدمات الصحية والخدمات الاجتماعية والخدمات التعليمية كلها خارج نطاق قانون ضريبة القيمة المضافة.
• Financial services, notably savings, can be made accessible to the poor through technology, such as mobile banking.
  يمكن توفير الخدمات المالية، لاسيّما المدّخرات للفقراء، من خلال التكنولوجيا، مثل الخدمات المصرفيّة عبر الهاتف المحمول.
• Industries sensitive to climate change include agriculture, fisheries, forestry, energy, construction, insurance, financial services, tourism, and recreation.
  وتشمل الصناعات الحساسة لتغير المناخ الزراعة ومصائد الأسماك والغابات والطاقة والبناء والتأمين والخدمات المالية والسياحة والترفيه.
• I think I would take caution, take heed, or take exception at your word very high,
  سكوت تالبوت رئيس اللوبى الخدمات المالية المائدة المستديرة أعتقد أننى كنت سأحتاط جدا لعمل استثناءات بناء على كلمتك