الخزي

• If Bader is elected, what happens to the county treasurer?
  إذا تم انتخاب (بيدر)، ماذا سيحل بأمين الخزينة؟
• It's so humiliating, I can't even tell anyone.
  إنّهُ من الخزي أن لا أستطيع أن أخبر أحدٍ حتّى
• are kept right here. - Whatever you say.
  ـ إذاً، مُفتاح الخزينة يُحتفظ ُبهِ هنا ـ كما تشاء
• So I can suffer the same shame as your sister?
  حتى أعاني من الخزي الذي عانت منه شقيقته؟
• We were mortified at the evidence presented at the trial.
  لقد شعرنا بالخزي من الـأدلة التي قُدمت بالمحكمة.
• Release is here. Make sure it latches.
  تُدخل الخزينة من هنا، وتُطلق منها وتأكّد أن تلتحق خزينة بالسلاح
• The government sent word. They're auditing my state treasury.
  وقد أرسلت الحكومة رسالة إنهم يدققون في حسابات الخزينة.
• And without shame, well, the world is a very dangerous place.
  وبدون الخزيّ، حسنٌ العالم مكان خطير جدًا.
• Whatever turns profits for the Khan and fills a treasury...
  أياً ما يتحول إلى أرباح للخان ويملأ الخزينة
• No, I mean coming here with our tail between our legs.
  لا، اعني قدومنا هنا مع شعورنا بالخزي