الخط الأخضر

• The armistice line ("Green Line", see also Blue Line (Lebanon)) was drawn along the international boundary between Lebanon and Mandatory Palestine.
  خط الهدنة ("الخط الأخضر" ، انظر أيضاً الخط الأزرق (لبنان)) تم رسمه على طول الحدود الدولية بين لبنان وفلسطين الانتدابية.
• They're fixing the green line at Petworth connecting red line trains are stuck waiting at Fort Totten, which puts the next train to Shady Grove
  إنه يصلحون الخط الأخضر في بيتوارث قطارات الخط الأحمر عالقة في فورت توتين. ما يجعل القطار التالي إلى شايدي غروف
• The town lies on Highway 60 just south of the Green Line on the southern edge of Mount Hebron, alongside the Yatir Forest.
  البلدة تقع على الطريق السريع 60 إلى الجنوب من الخط الأخضر على الحافة الجنوبية من جبل الخليل، وهي ملاصقة تماماً لغابات يتير.
• It's divided into three sections—the green line (the central trolleybus, known as El Trole), the red line (the north-east Ecovía), and the blue line (the north-west Corridor Central).
  وينقسم إلى ثلاثة أقسام الخط الأخضر (الترام المركزى ويعرف باسم الترول) ,الخط الأحمر (شمل شرق إكوفيا) والخط الأزرق (شمال غرب الممر المركزى).
• Between 1917 and 1952, it was made of equal stripes of black, green and white; with a narrow red stripe in the centre of the green stripe.
  قبل ذلك وفي الفترة من 1917 حتى 1952، كان الشريط يصنع من خطوط متساوية من الأبيض والأسود والأخضر مع شريط أحمر رفيع وسط الخط الأخضر.
• Between 1917 and 1952, it was made of equal stripes of black, green and white; with a narrow red stripe in the centre of the green stripe.
  قبل ذلك وفي الفترة من 1917 حتى 1952، كان الشريط يصنع من خطوط متساوية من الأبيض والأسود والأخضر مع شريط أحمر رفيع وسط الخط الأخضر.
• Mandelbaum Gate is a former checkpoint between Israeli and Jordanian sectors of Jerusalem, just north of the western edge of the Old City along the Green Line.
  بوابة ماندلباوم هي نقطة تفتيش سابقة بين الجانبين الإسرائيلي والأردني من القدس، وكانت تقع إلى الشمال مباشرة من الحافة الغربية من المدينة القديمة على طول الخط الأخضر.
• Mandelbaum Gate is a former checkpoint between Israeli and Jordanian sectors of Jerusalem, just north of the western edge of the Old City along the Green Line.
  بوابة ماندلباوم هي نقطة تفتيش سابقة بين الجانبين الإسرائيلي والأردني من القدس، وكانت تقع إلى الشمال مباشرة من الحافة الغربية من المدينة القديمة على طول الخط الأخضر.
• The Green Line was expressly declared in the Armistice Agreements as a temporary demarcation line, rather than a permanent border, and the Armistice Agreements relegated the issue of permanent borders to future negotiations.
  وقد أعلن صراحة عن الخط الأخضر في اتفاقات الهدنة كخط ترسيم مؤقت، بدلاً من حدود دائمة، وأحالت اتفاقات الهدنة مسألة الحدود الدائمة إلى المفاوضات المستقبلية.
• Furthermore, disinvestment, it is claimed, would hurt Palestinians more than any other, as all of the Israeli factories located beyond the Green Line employ Palestinian workers, providing 70,000 jobs for Palestinians.
  وعلاوة على ذلك، فإن سحب الاستثمار، كما يُزعم، ستضر بالفلسطينيين أكثر من أي شيء آخر، لأن جميع المصانع الإسرائيلية الواقعة خارج الخط الأخضر تستخدم العمال الفلسطينيين ، وتوفر 70،000 فرصة عمل للفلسطينيين.