الخليفة

• The mosque was expanded during the rule of the caliph al-Aziz (975–996).
  ووُسِّع المسجد أثناء حكم الخليفة العزيز (975–996).
• A mission from the Caliph Harun al-Rashid (766-809) arrived at Chang'an.
  بعثة من الخليفة هارون الرشيد (766-809) وصل تشانغ.
• (Good!) and is the winner.
  وجميع ذلك لا معنى له لاسيما أنه كان أحد خواص الخليفة المنتصر بالله وندمائه.
• Michaels was identified as the anointed successor to Greene.
  وكان يُعرّف مايكلز بأنه الخليفة الممسوح لجرين.
• "Behold Dinarzade, the daughter of the Caliph"
  هذه دينار زاد, ابنة الخليفة
• "I fled before the fury of the Caliph"
  هربت من غضب الخليفة
• Or the murderer of the Caliph?
  أو أثق في قاتل الخليفة ؟
• They are well, but Kassim is not the caliph... not as yet.
  انهم بخير , لكن "كاظم" ليس الخليفة ... . ليس حتى الان
• You promised me, I am to be caliph.
  وعدينى بأن أكون الخليفة
• The successor's going to come from our firm.
  الخليفة سيكون من شركتنا