الدوما

• Parliament member Yuri Shchekochikhin filed two motions for a parliamentary investigation, but the motions were rejected by the Russian Duma in March 2000.
  قدم عضو البرلمان يوري شيكوشيكن مشروعي قرار من أجل تحقيق برلماني في الأحداث، لكن مجلس الدوما رفض مشروعيه في مارس 2000.
• The Union of Muslims of Russia is the direct successor to the pre-World War I Union of Muslims, which had its own faction in the Russian Duma.
  يرجع تواجد اتحاد مسلمي روسيا إلى ما قبل الحرب العالمية الأولى، ولديه ممثلون في مجلس الدوما الروسي.
• Justices of the community were individually elected from the ranks of local self-government bodies - Zemstvos in the country districts and municipal dumas in the towns.
  قضاة القطعة، كل على حدة من صفوف المنتخبين للحكم الذاتي المحلي في الهيئات الحكومية -- الزيمتوف في مقاطعات البلاد ومجلس الدوما في المدن.
• This was made part of the general reform of Russian local government, which in the autumn of 1910 was still under the consideration of the Duma.
  كان هذا جزءا من عملية الإصلاح العام للحكومة المحلية الروسية، التي جرت في خريف عام 1910 كانت لا تزال قيد النظر في مجلس الدوما.
• This was made part of the general reform of Russian local government, which in the autumn of 1910 was still under the consideration of the Duma.
  كان هذا جزءا من عملية الإصلاح العام للحكومة المحلية الروسية، التي جرت في خريف عام 1910 كانت لا تزال قيد النظر في مجلس الدوما.
• Legislation had to be approved by the Duma, the Council and the Emperor to become law - and in "exceptional conditions" the government could bypass the Duma.
  كان لا بد للتشريعات ان يوافق عليها مجلس الدوما، المجلس والقيصر لكي تصبح قانونا في "ظروف استثنائية" يمكن للحكومة ان تجاوز مجلس الدوما.