الذي

• That's a fine thing. What are you gonna do about it?
  هذا شيء سيء، مالذي كنت ستفعلينه بها؟
• What is it you wanna be so much that you're not?
  ما الذي رغبت فيه و لم تحققه؟
• He was my analyst, he psychoanalysed me.
  هذا هوَ الزميل الذي لا يحبّ قنـاني الصلصة -لقد كـان مُحلّلي.
• Who's this Joe Brody you paid the $5000 to?
  من يكون (جون بوردي) الذي دفعت له 5000 دولار؟
• I don't see what Edwin's got to do with this.
  لا أري ما الذي سيفعله ادوين في هذا
• Mummy, come and see what Mr. Scroggins has done!
  أمي ، تعالي لتري ما الذي عمله السيد سكروجينس
• Anna, what are you talking about? I knew the captain very well.
  آنا، ما الذي تتحدثين عنه ؟
• Yes. - Do you know what made her angry?
  ـ نعم ـ هل تعرف ما الذي أغضبها ؟
• What do I live for except your command?
  ومـا الذي أعيش من أجله ماعدا أن أكون تحت أمرك؟
• What has been the essence of your evil that you understood goodness?
  مـاهوجوهرشرّك... الذي يأخذك بعيداً عن الطيبة؟