الرافعة

• They've got a gun on the crane, northeast corner.
  تمكن من الرجل عند الرافعة، الزاوية الشمالية الشرقية
• Pull the lever on the passenger side near the back.
  إسحب الرافعة التي على جانب الراكب بالخلف
• What the hell is the crane doing there?
  ما الذي تصنعه تلك الرافعة هنا بحق الجحيم! ؟
• Get down on your knees, I want you to grab the crate.
  إنزل على ركبتيك أريدك أن تمسك بالرافعة
• 15 of them had just gotten off the elevator hoist
  15منهم كانوا قد نزلوا للتو من الرافعة
• I wonder if we could do it in a crane.
  أعتقد اننا بأمكاننا تصويرة عن طريق الرافعة
• is roll down your window on the drive up here.
  هى الفافة أسفل نافذتك على الرافعة هنا
• I mean, let's get your mate up here on the hoist, you know.
  أعني فلنجعل رفيقك في أعلى الرافعة
• It would have been easier than that thing you did with the forklift.
  كان سيكون أسهل ممَ فعلت بالرافعةِ
• Want me to get a -- Get a jack?
  هل تريدني أن أجلب لك الرافعة ؟ !