الشعبة المرجانية

• Only males appear to cruise the reef and only in the summer months.
  يَظْهرُ فقط الذكورَ لإنطِلاق إلى الشعبة المرجانيةِ وفقط في الشهورِ الصيفيةِ.
• Also called Tarpon, they may cruise the reef up to 50 years.
  يسمى أيضاً تاربون , هم قَدْ يطوفون الشعبة المرجانيةَ بحدود 50 سنةِ.
• As one group of hunters searches the reef they're joined by the other.
  كواحدة مِنْ مجموعاتِ الصيّادين التي تُفتّشُ الشعبة المرجانيةَ وتنضم اليهم الافاعي الاخرى.
• Others use the reef for cover.
  يَستعملُ الآخرين الشعبة المرجانيةَ للغطاءِ.
• The hard reef building corals, that need sunlight, struggle to survive.
  الشعبة المرجانيةِ القاسية تبني المرجان، ذلك يحتاج نورِ شمس , يُكافحُ من أجل البَقاء.
• and they live together in huge colonies creating the intricate structures on the reef.
  وهم يَعِيشونَ سوية في المستعمراتِ الضخمةِ يَخْلقُون التراكيبَ المعقّدةَ على الشعبة المرجانيةِ.
• Pushed by strong winds and high seas, the Rhone was driven onto the reef.
  دَفعَ بالرياحِ القويةِ و عرضِ البحار , الرون قِيدَ في الشعبة المرجانيةِ.
• Rooted to the reef, they have no tentacles or arms to gather food.
  جذّورهاَ إلى الشعبة المرجانيةِ , هم لَيْسَ لهُمْ لوامسُ أَو أذرع لجَمْع الطعام.
• But there'd be none of this hustle and bustle, without the reef itself.
  لكن سَيَكُونُ هناك لا شيئ من هذا الزحام و النشاط , بدون الشعبة المرجانيةِ بنفسها.
• on part of the reef... a wreck... or even somewhere new... creating a brand new coral colony.
  على جزءِ من الشعبة المرجانيةِ... الحطام... أَو حتى في مكان جديد...