الشهر الخامس

• By the end of the fifth month, the fetus is about 20 cm (8 inches) long.
  بنهاية الشهر الخامس، يصل طول الجنين لحوالي 20 سم (8 بوصة) تزيد كمية الدهون في الجسم بشكل سريع.
• Big man likes to smash up a five-month pregnant woman. I don't need to fucking prove that to you!
  ـ الرجل الكبير يحب ضرب إمرأة حامل في الشهر الخامس ـ أنا أعلم أني كبير ولا أحتاج لأن أبرهن لك ذلك
• It can be seen as a distinct structure later than the other cartilage of the pharynx, visible around the fifth month of development.
  ويمكن أن يُنظَر إليه على أنه هيكل منفرد غير الغضاريف الأخرى للبلعوم، ويُرى في الشهر الخامس من النمو.
• This transfer of antibodies in humans begins as early as the fifth month (gestational age) and certainly by the sixth month.
  يبدأ انتقال تلك الأجسام المضادة في البشر مبكرا فيما قد يكون من الشهر الخامس (عمر حملي) ومن المؤكد أنه يحدث بحلول الشهر السادس.
• Near as we can tell, the typhoid started at Elihu Brown's house eight months ago and moved to the Cooke house on 5th a month later.
  ما يمكننا قوله حتى الآن "التيفود" بدأ بمنزل "اليه براون" من 8 شهور مضت و انتقل لمنزل "كوك" بالشهر الخامس لاحقاً
• I knew when we were getting married ani'm five months pregnant that i'm not gonna be able to wear the dress that i always wanted,or high heels.
  لقد كنت أعلم أننا حينما سنتزوج وأنا في الشهر الخامس من الحمل أنني لن أكون قادرة على لبس الفستان الذي أردته طوال حياتي .. أو أن ألبس كعبا عاليا
• In human women, the nesting instinct often occurs around the fifth month of pregnancy, but can start as early as a couple of weeks and can occur as late as the eighth month, or not at all.
  في إناث البشر، تظهر غريزة التعشيش غالبًا قرابة الشهر الخامس من الحمل, ولكنها قد تظهر في الشهر الثامن، أو لا تظهر على الإطلاق .
• The sphenoidal conchae are each developed from a center that makes its appearance about the fifth month; at birth they consist of small triangular laminae, and it is not until the third year that they become hollowed out and coneshaped; about the fourth year they fuse with the labyrinths of the ethmoid bone, and between the ninth and twelfth years they unite with the sphenoid bone.
  تنمو كل من المحارات الوتدية من مركز يتسبب في ظهورها في الشهر الخامس تقريبًا؛ وعند الولادة تتكون من صفائح ثلاثية صغيرة، ولا تظهر حتى السنة الثالثة وتصبح جوفاء ومخروطية؛ وتلتحم مع تيهات العظم الغربالي في السنة الرابعة تقريبًا، وتتوحد مع العظم الوتدي فيما بين السنة التاسعة والثانية عشرة.