الصلاحية

• Pussy's not like yogurt. It has an expiration date.
  النساء ليسوا كاللبن النساء لديهم تاريخ انتهاء الصلاحية
• He has access to the most sensitive levels of policy-making.
  لديه الصلاحية للدخول أكثر الأماكن حساسية علي مستوي السياسة.
• It doesn't feel old-fashioned, outdated or second hand.
  لا تشعر بأنها قديمة أو منتهية الصلاحية أو مستعملة
• I told him we don't give out that information.
  أخبرتهُ بأننا لا نملُك الصلاحية لأخباره بتلك المعلومات
• I'm sorry I don't have a referral to another provider.
  أعتذر, أنا لا أملك الصلاحية للوصول إلى المختبر الآخر
• Who gave you the authority to re-activate the matrix mainframe?
  من أعطاكم الصلاحية لإعادة تفعيل الحاسب الرئيسي للمصفوفة ؟
• And the Holy Father has given me full authority to...
  و ابانا المقدس اعطاني كل الصلاحية لــ
• Refusal to take this test gives me grounds to fire you for cause.
  رفض إجراء الإختبار يمنحني الصلاحية لفصلك
• I think it's from this expired mylanta that I drank.
  أظن أنه بسبب دواء مايلنتا منتهي الصلاحية الذي شربته
• It's before they had that, you know, "sell by" date stuff.
  إنها مصنوعة قبل إختراع الشيء المُسمى "تاريخ الصلاحية"