الطيفية

• K-type stars may be able to support life far longer than the Sun.
  وقد تصلح النجوم في الطبقة الطيفية ك لإنماء حياة لفترات طويلة تطول عن تلك التي تنميها الشمس.
• This spectral region corresponds more or less with the range of light visible to the human eye.
  هذه المنطقة الطيفية يتوافق أكثر أو أقل مع مجموعة من الضوء مرئية للعين البشرية.
• The spectral types of the stars indicate that Trumpler 16 formed by a single wave of star formation.
  وتشير الأنواع الطيفية للنجوم إلى أن ترومبلر 16 تشكل خلال موجة واحدة من التشكل النجمي.
• Quantum mechanics was developed with the aim of describing atoms and explaining the observed spectral lines in a measurement apparatus.
  تطوّر ميكانيكا الكم بهدف وصف الذرات وشرح الخطوط الطيفية المرصودة في جهاز القياس.
• GCMS results on our John Doe's black tongue came back with high levels of pyrethroids.
  نتائج الكتل الطيفية على لسان " جون دو " المتخفي قد عادت بمستويات عالية من مركب " بايرثرويد "
• In 1925 Werner Heisenberg was working in Göttingen on the problem of calculating the spectral lines of hydrogen.
  في عام 1925 فيرنر هايزنبرغ كان يعمل في غوتينغن على مشكلة حساب الخطوط الطيفية من الهيدروجين.
• Kirchhoff knew that when white light is shone through a prism it gets split up into all its spectral colours...
  عرف كيرشوف أنه حينما يظهر اللون الأبيض عبر المنشور فانه ينقسم الى ألوانه الطيفية كلها
• Chromatographic and MS data collection requires substantial efforts in spectral alignment and statistical evaluation of fluctuations in signal intensities.
  تجميع البيانات الاستشرابي ومطيافية الكتلة يتطلبان جهودا كبيرة في المحاذاة الطيفية والتقييم الإحصائي للتذبذبات في شدة الإشارة.
• Worse still, as spectrographic technology improved, additional spectral lines in hydrogen were observed which Bohr's model couldn't explain.
  و الأسوأ من ذلك أنه مع تحسّن تكنولوجيا الطيفية ظهرت خطوط في طيف الهيدروجين لم يستطع نموذج بور تفسيرها.
• Jupiter is a powerful source of radio waves in the spectral region stretching from several kilohertz to tens of megahertz.
  كوكب المشتري هو مصدر قوي للموجات الراديوية في المنطقة الطيفية الممتدة من عدة كيلوهيرتز إلي عشرات الميجاهيرتز.