الغانج

• The Ganges-Brahmaputra Delta, which spans most of Bangladesh and West Bengal, India empties into the Bay of Bengal, is the world's largest delta.
  تعد دلتا الغانج أو براهمابوترا التي تمتد في معظم بنغلاديش وتفرغ إلى خليج البنغال أكبر دلتا في العالم.
• In 1004, Mahmud of Ghazni besieged the local fort, which was located on the route from the northwest into the rich Ganges valley.
  في عام 1004 حاصر محمد الغزنوي حصن المدينة الموجود على الطريق الشمالي الغربي المؤدي إلى سهول نهر الغانج الغنية.
• His remains were cremated and the ashes were scattered according to Hindu tradition in a private ceremony in the Ganges and Yamuna rivers in India.
  تم حرق رفاته وتناثرت الرفات وفقاً للتقاليد الهندوسية في احتفال خاص في نهري الغانج والجمنة في الهند.
• For several years, Asiatic cholera has shown a marked tendency... to spread beyond its source... which, of course you know, is in the waters of the Ganges.
  لسنوات عديدة أظهرت الكوليرا الاسيوية امكانية ملحوظة للانتشار خارج مصدرها و هو مياه الغانج كما تعلم
• The Ganges and the Brahmaputra rivers act as a geographic marker of the region, but also connects the region to the broader Indian subcontinent.
  يعتبر نَهْرَا الغانج وبراهمابوترا العلامتين الجغرافيتين اللتين تحددان المنطقة، و لكنهما أيضًا يصلان هذه المنطقة بمنطقة واسعة من شبه القارة الهندية.
• The fourth cholera pandemic of the 19th century began in the Ganges Delta of the Bengal region and traveled with Muslim pilgrims to Mecca.
  بدأ وباء الكوليرا الرابع في القرن التاسع عشر في دلتا الغانج في منطقة البنغال وإنتقل مع الحجاج المسلمين إلى مكة المكرمة.
• Erosion is also an important control in tide-dominated deltas, such as the Ganges Delta, which may be mainly submarine, with prominent sandbars and ridges.
  التآكل هو أيضا سيطرة هامة في الدلتا التي تسيطر عليها المد، مثل دلتا الغانج، التي قد تكون أساسا غواصة مع بار الرمل بارزة والتلال.
• At least 500,000 people lost their lives in the storm, primarily as a result of the storm surge that flooded much of the low-lying islands of the Ganges Delta.
  وهناك حوالي 500,000 شخص لقوا حتفهم، نتيجة ذلك الإعصار الذي غمرت فيضاناته الكثير من الجزر المنخفضة في دلتا نهر الغانج.
• At least 500,000 people lost their lives in the storm, primarily as a result of the storm surge that flooded much of the low-lying islands of the Ganges Delta.
  وهناك حوالي 500,000 شخص لقوا حتفهم، نتيجة ذلك الإعصار الذي غمرت فيضاناته الكثير من الجزر المنخفضة في دلتا نهر الغانج.
• The glaciers of the Himalayas are the source of all the great Asian rivers, the Indus, Ganges, Mekong, Yangtze Kiang... 2 billion people depend on them for drinking water and to irrigate their crops, as in Bangladesh.
  فثلوج الهمالايا تعتبر المنبع الرئيسي لأكثر الأنهار الأسيوية كأنهار الهندوس ، والغانج وميوكونغ ...... وغيرها