الفراق

• All this time, you two, and just-- just like that?
  .. بعد كل هذا الفراق بينكما ثم يلتئم في طرفة عين؟
• And yet inevitably, we are forced apart.
  "ورغم ذلك، فإنّنا لا محالة محكوم علينا بالفراق"
• And yet inevitably, we are forced apart.
  "ورغم ذلك، فإنّنا لا محالة محكوم علينا بالفراق"
• Such heavy thoughts my heart do fill Since parting with my Sally
  مثل هذه الأفكار الثقيلة يملاء قلبي منذ الفراق مع سالي
• I give this to you in parting.
  أعطي إليك هذا في لحظة الفراق هذه
• Distance parted us... there was the pain of parting
  "المسافات فرقتنا..." "وظهر ألم الفراق"
• Distance parted us... there was the pain of parting
  "المسافات فرقتنا..." "وظهر ألم الفراق"
• She's been dead for two years and it still hurts just the same.
  لقد ماتت منذ سنتين ولكن ألم الفراق كما هو.
• Maybe marty was right. Maybe we couldn't survive the separation.
  لربما كان (مارتي) محقاً ... لربما لا نقدر على النجاة من الفراق
• He knew I loved him enough to bear with the not knowing.
  لأنه يعرف انى احبه بما فيه الكفاية ليصبر على الفراق