الفصيل

• that these bees are definitely not the right sort of tiggers!
  هذا النحل بالتأكيد ليس الفصيلة الصحيحة لـ(نمّور)! ّ
• Now, you cut that fence and get this goddamn platoon on the move!
  الآن ، إقطع هذا السياج ودعالفصيلةاللعينةتتحركّ!
• Some lieutenant told me to report to 2nd.
  قال لي احد الضباط ان اذهب الي الفصيله الثانيه
• Is there anyone they don't want from 2nd?
  هل هناك اي فرد لا يريدونه من الفصيله الثانيه؟
• That list sounds like everybody to me.
  القائمه تجعل الامر وكانهم استدعوا كل فرد من الفصيله الثانيه
• You knew they expected Detachment 27 to come under attack.
  عرف ان الفصيلة 27 سوف تتعرض للهجوم.
• Blood type B for sure -- type B.
  دمها من النوع (ب) ، أنا متأكد إنه من هذه الفصيلة
• I was with your father when he led a platoon...
  لقد كنت مع أبيك عندما قاد الفصيلة
• I couldn't even make the comparison necessary to isolate the specific strand.
  لم استطع حتى ان افصل الفصيله المحدده.
• Fourth MAR-DIV. Fourth MAR-DIV, this is First Platoon, Charlie Company.
  . مارديف الرابع,هذه الفصيلة الاولي , فرقةشارلي