القدس الشرقية

• Jordanian forces remained in most positions held by them, particularly East Jerusalem which included the Old City.
  بقيت القوات الأردنية في معظم مواقعها، لا سيما القدس الشرقية التي شملت المدينة القديمة.
• Route 60 runs through the center of the city near the Green Line between East and West Jerusalem.
  يمتد الطريق السريع رقم 60 عبر وسط المدينة بالقرب من الخط الأخضر الفاصل بين القدس الشرقية والغربية.
• Palestinians in Beit Jalla in the West Bank fired two mortar shells at the Gilo neighborhood of East Jerusalem.
  أطلق فلسطينيون في بيت جالا في الضفة الغربية قذيفتي هاون على حي جيلو في القدس الشرقية.
• Palestinians in Beit Jalla in the West Bank fired two mortar shells at the Gilo neighborhood of East Jerusalem.
  أطلق فلسطينيون في بيت جالا في الضفة الغربية قذيفتي هاون على حي جيلو في القدس الشرقية.
• Israel also offered to put an unofficial freeze on most settlement construction outside of East Jerusalem for the next eight months.
  وعرضت إسرائيل أيضا تجميد معظم المستوطنات بصورة غير رسمية خارج القدس الشرقية لمدة الثمانية أشهر المقبلة.
• Two residents of the East Jerusalem suburb of Jabel Mukaber were tried and convicted for transporting a suicide bomber.
  أُدين فيما بعد اثنين من سكان القدس الشرقية كما حُوكمَ آخر من ضاحية جبل المكبر بتهمة نقل "انتحاري".
• Arabs living in East Jerusalem, occupied and administered by Israel since the Six-Day War of 1967, are a special case.
  العرب الذين يعيشون في القدس الشرقية والتي احتلتها إسرائيل منذ حرب الأيام الستة عام 1967، هم حالة خاصة.
• A 28-year-old Arab Israeli man from Jabel Mukaber in East Jerusalem driving a car with an Israeli license plate.
  شاب فلسطيني عمره 28 سنة يدعى فادي القنبر من جبل المكبر في القدس الشرقية يقود سيارة تحمل لوحة ترخيص إسرائيلية.
• This refers to the Palestinian territories of the West Bank, East Jerusalem and the Gaza Strip as well as the Syrian Golan Heights.
  وهذا يشير إلى الأراضي الفلسطينية في الضفة الغربية بما فيها القدس الشرقية، قطاع غزة و‌مرتفعات الجولان.