简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

القرن 15

"القرن 15" بالانجليزي
أمثلة
  • In the 15th century, the grand princes of Moscow continued to consolidate Russian land to increase their population and wealth.
    وفي القرن 15، دأب أمراء موسكو على جمع الأراضي الروسية لزيادة السكان والثروة التي كانت تحت حكمهم.
  • The Mamluks fortified it in the 15th century and the town became a major staging post on the postal route (braid) between Egypt and Damascus.
    في القرن 15 أصبحت اللجون محطة رئيسية على الطريق البريدي بين مصر ودمشق.
  • Venice was an independent city-state for well over 1,000 years, and by the 15th century it was the richest city in Europe.
    (البندقية) كانت دولة مدينة مستقلة لما يزيد عن 1000 سنة، وبحلول القرن 15 كانت أغنى مدينة في أوروبا.
  • Arad Fort was built in the typical style of Islamic forts during the 15th century before the Portuguese invasion of Bahrain in AD 1622.
    بنيت قلعة عراد حسب النمط النموذجي للحصون الإسلامية خلال القرن 15 قبل الغزو البرتغالي للبحرين عام 1622.
  • Some of the most important works of art are sequences of polychrome sculpture, dating mainly from the late 15th and the 16th centuries.
    بعض أهم الأعمال الفَنية هي متواليات من بوليكروم النحت، التي يرجع تاريخها أساساً إلى أواخر القرن 15 والقرن 16.
  • Islam was first introduced to Croatia by the Ottoman Empire during the Croatian–Ottoman Wars that lasted from 15th to 16th century.
    قَدِمَ الإسلام لأول مرة إلى كرواتيا على يد الإمبراطورية العثمانية خلال الحروب الكرواتية العثمانية التي استمرت من القرن 15 إلى القرن 19.
  • Şirince was settled when Ephesus was abandoned in the 15th century but most of what one sees today dates from the 19th century.
    وقد استقرت سيرينس عندما تخلت أفسس عنها في القرن 15 ولكن معظم ما يرى المرء من مواعيد اليوم من القرن 19.
  • Following the Ottoman conquest of the Habsburg Empire in the late 15th century, more Muslims moved into the territory that makes up modern-day Austria.
    في أعقاب الفتح العثماني لإمبراطورية هابسبورغ في أواخر القرن 15، انتقل المزيد من المسلمين إلى الأراضي التي تشكل النمسا في العصر الحديث.
  • The existence of the feast day is first mentioned in 1335, and is known to have been marked in the liturgical calendar from the early 15th century onwards.
    وتم الاحتفال- كالمَذكُور آنِفًا- بالعيد الأول لنياحته سنة 1335، وذاع صيت وسمه في التقويم الليتورجي من أوائل القرن 15، فَصاعِدًا.
  • While reasonable when compared to the 20th century, prices in the 15th century changed very little, and the European economy was shaken by the so-called price revolution.
    فحين ان الأسعار كانت معقولة بالمقارنة مع القرن 20، فإنها في القرن 15 تغيرت قليلا جدا، واهتز الاقتصاد الأوروبي بما يسمى ثورة الأسعار.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5