الكذبة

• This'll be twice in one night if you count the lie.
  ستكون مرتين بليلة واحدة ! إذا حسبتي الكذبة
• Is a lie a lie if everybody knows it's a lie?
  أتكون الكذبة كذبة إن عرف الكل أنها كذبة؟
• We, the technicians of the REZO, refuse to maintain this line.
  نحن، فنيّو (المنشأ)، نرفض البقاء في هذه الكذبة
• For three days now you've been repeating that lie
  مرت ثلاثة أيام وأنت تكرر لي هذه الكذبة
• God may soul, I will tell him that lie.
  فليرحم الرب روحي سوف اخبره انا هذه الكذبة
• Everybody's getting what they need behind some make-believe.
  الجميع يحصل على ما يُريد من وراء هذه الكذبة
• But in this case, a lie might save someone.
  لكن في تلك الحالة، ربّما تنقذ الكذبة أحدهم
• Little lie,big lie. What if O'Neill was the driver?
  كذبة صغيرة,هي الكذبة الكبيرة، ماذا لو كان (أونيل) هو السائق؟
• I can't go in there and stack lie upon lie.
  لا يمكنني الذهاب إلى هناك وأختلق الكذبة تلو الأخرى
• Now, that's the first outright lie you've told me.
  الان هذه هي الكذبة الاولى التي تخبرني بها