اللعنة

• Damn, I feel better now.
  اللعنة، أشعر بتحسّنٍ الآن ويحي لو لم أكن كذلك - وأنا أيضاً -
• Damn him! Been married to a nut for 15 years!
  عليه اللعنة أنا متزوجة بأحمق طوال 15 عاماً
• He's trying to call his friends. Send up a flare.
  اللعنة،إنها يحاول الندائ على أصدقائة أرسل شعلة ضوئية
• It ain't running worth a shit. And it's wet.
  انها لم تكن تعمل بشكل اسوأ اللعنة وهى مبتلة
• Shit, Doc, I'll give you the lift. No problem.
  اللعنة , دكتور , سأعطيك اليسرى , لا مشكلة
• Shit. - If you get it figured out, kid, let me know.
  اللعنة إذا وصلت إلى شي فأعلمني
• I'm not some fucking servomechanism you can switch on.
  اللعنة عليك انا لست بالة ميكانيكية تقوم بضغط زرها
• Shit, don't get old if you can help it.
  اللعنة , لا تشيخ ان استطعت ان تمنع ذلك
• But kill me, Navarre and the curse will go on forever.
  اقتلنى فحسب ، (نافار)... وستستمر اللعنة للأبد.
• You got sand, Barret... but you can't lie worth a damn.
  لديك الشجاعة ياباريت... ...ولكنك لاتساوي شيء، اللعنة