اللغة التركية

• Kanık would keep up his involvement in theater in later years as a translator, translating many plays into Turkish.
  وفي السنوات التاليه استمر قانيق في أعماله المسرحية كمترجم، وقد ترجم العديد من المسرحيات إلى اللغة التركية.
• Kanık would keep up his involvement in theater in later years as a translator, translating many plays into Turkish.
  وفي السنوات التاليه استمر قانيق في أعماله المسرحية كمترجم، وقد ترجم العديد من المسرحيات إلى اللغة التركية.
• The word "kaftan" was adopted from the Tatar language, which in turn borrowed the word from Turkish.
  ويُرَجَّحُ أن كلمة "القفطان" دخلت قلب روسيا عبر من اللغة التترية التي بدورها قد اقترضت الكلمة من اللغة التركية.
• The word "kaftan" was adopted from the Tatar language, which in turn borrowed the word from Turkish.
  ويُرَجَّحُ أن كلمة "القفطان" دخلت قلب روسيا عبر من اللغة التترية التي بدورها قد اقترضت الكلمة من اللغة التركية.
• A portion of religious activity was moved to the Turkish language, including the Adhan (call to prayer) which lasted until 1950.
  تم نقل جزء من النشاط الديني إلى اللغة التركية، بما في ذلك الأذان الذي استمر باللغة التركية حتى عام 1950.
• A portion of religious activity was moved to the Turkish language, including the Adhan (call to prayer) which lasted until 1950.
  تم نقل جزء من النشاط الديني إلى اللغة التركية، بما في ذلك الأذان الذي استمر باللغة التركية حتى عام 1950.
• These changes, together with the adoption of the new Turkish alphabet in 1928, shaped the modern Turkish language spoken today.
  صقلت هذه التغييرات، بما فيها استبدال الأبجدية العربية بالأبجدية اللاتينية سنة 1928، صقلت شكل اللغة التركية حتى أصبحت ماهي عليه اليوم.
• The name of the town translates to "Iron Castle" in Turkish, and dates back to the time when Macedonia was ruled by the Ottoman Empire.
  يترجم اسم المدينة إلى "قلعة الحديد" باللغة التركية، ويعود تاريخها إلى زمن حكم مقدونيا من قبل الدولة العثمانية.
• The original Greek (and in some regions Armenian) speakers imposed features from their mother language into the Turkish spoken in the region.
  متحدثي اليونانية الأصليين (وفي بعض الأقاليم متحدثي الأرمينية الأصليين) فرضوا بعض السمات من لغتهم الأم إلى اللغة التركية المتحدث بها في الإقليم.
• Turkic-speaking Yakut migrated north from the Lake Baikal region under pressure from the Mongol tribes during the 13th to 15th century.
  هاجر الياقوتيون الذين يتكلمون اللغة التركية شمالا من بحيرة بايكال تحت ضغط من قبائل المغول خلال القرن الثالث عشر حتى القرن الخامس عشر.