But a murderer would if she wanted him to accidentally encounter some burglars. ... ولكنّ القاتِلة تقوم بذلك ... إذا أرادتهُ أن يُواجه صُدفة ... بعض اللّصوص
Well, the guy I saw casing the bank, right, he's not exactly your armed-robber type. الرّجل الّذي رأيته يعاين البنك، ليس من نمط اللّصوص المُسلّحين، أتعي ما أقصد؟
A den of thieves. وكر من اللّصوص .
Guys, you are without a doubt the sneakiest, most light-fingered thieving parasites I've ever met. يا أصحاب، بلا ريب أنتما أكبرُ نشّالين أكثرُ المتطفلين اللّصوص خفّة وَ احترافاً قابلتُ في حياتي
Sire, the Court of Miracles is a miniature kingdom of professional thieves, highway robbers, whores and beggars. سيّدي، منطقة المُعجِزات هي مملكة ... مُصغّرة من اللّصوص المُحترِفين لصوص الطّرق السّريعة، عاهِرات ومُتسوّلين
Another carjacking left a man in critical condition as thieves literally threw him from his car in the midst of this busy intersection. جريمة أخرى من سلسلة سرقة سيّارات، تُخلّف رجلاً بحالة حرجة حيث ألقاه اللّصوص من سيّارته. وسط نقطة التقاطع هذه.
So whatever the thieves used it for, you should find out because it sounds like they were up to no good. لذا بغض النظر عن أن اللّصوص استخدموها , ينبغي أن تستكشف الأمر ... ... لأنه على ما يبدوا كانوا يخطّطون لشرّ ما.
That the only reason the thieves were at the museum was because someone there had leaked where the new art exhibit was being stored and I missed it. السبب الوحيد لتواجد اللّصوص بالمتحف، لأنّهنالكمن أفشىبأنّقطعة فنية الجديدة.. -كانت محفوظة بالمتحف، و أنا أغفلتُ ذلك.. .
Well, a silver Suburban used by the thieves who struck the neighboring Ohio State Fair on Monday was found in a strip mall across the state in Cincinnati, Ohio. "سيّارة (سوبربن) فضيّة والتي استخدمها اللّصوص" "الذين سرقوا معرض ولاية (أوهايو) يوم الإثنين" "وُجدت في مركز تجاريّ على الجانب الآخر من ولاية (أوهايو) في (سنسناتي)"
Well, a silver Suburban used by the thieves who struck the neighboring Ohio State Fair on Monday was found in a strip mall across the state in Cincinnati, Ohio. "سيّارة (سوبربن) فضيّة والتي استخدمها اللّصوص" "الذين سرقوا معرض ولاية (أوهايو) يوم الإثنين" "وُجدت في مركز تجاريّ على الجانب الآخر من ولاية (أوهايو) في (سنسناتي)"