اللّوح

• I used to collect them, but this is the only one I brought through the portal with me.
  اللّوح... لقد اعتدتُ على تجميعها، لكن هذه الوحيد التي أحضرتها معي هُنا
• I used to collect them, but this is the only one I brought through the portal with me.
  اللّوح... لقد اعتدتُ على تجميعها، لكن هذه الوحيد التي أحضرتها معي هُنا
• I used to collect them, but this is the only one I brought through the portal with me.
  اللّوح... لقد اعتدتُ على تجميعها، لكن هذه الوحيد التي أحضرتها معي هُنا
• Every time you lose a game, you go nuts and throw the board across the room.
  في كُلّ مرّة أخسرُ فيها لُعبة ... يُصيبُك الجنون وترمي اللّوح في وسط الغرفة
• Let us know if anyone's following the truck, casing it for a robbery.
  قارئ اللّوحات سيمسح أيّ لوحةٍ يجدها في طريقه. وسيُعلمنا ما إذا كان أحد يتعقّب الشّاحنة، تحسّبًا لسرقةٍ.
• And you really think we're gonna find the tablet's hard drive in all of this stuff?
  و تعتقد حقا أننا سنجد ...القرص الصلب الخاص باللّوح من كل هاته الخردة ؟
• That woman took that board... and she put it on his ankle bone... and she broke both his foots off.
  تلك المرأة أخذت تلك اللّوحة ووضعتها على عظم كاحله وكسرت كلا قدميه
• Okay, you're gonna want to take the brown wire from the pad and attach it to the comm's receiving node.
  حسناً، عليك إمساك السلك البنّيّ الموجود على اللّوحة... و وصله بقابس الهاتف.
• Because she's obese, and hippos are obese, and in the popular board game Hungry Hungry Hippos, they eat marbles.
  لأنّها سمينة، وأفراس النّهر سمينة وفي اللّعبة اللّوحية الشهيرة "أفراس النّهر الجائعة" فإنّهم يأكلون البلي
• I've just flagged the gray van's license plate, so the plate reader will alert us just as soon as it appears again.
  لقد علّمتُ لوحةَ الشّاحنة الرماديّة، لذا فسوف يُنذرنا قارئ اللّوحِ حينما تظهر مُجدّدًا مباشرةً.