الماديّة

• They couldn't give me a lot of material things... but they gave me morals, courage... and most important of all, love.
  لميستطيعاإعطائيالكثيرمنالأشياءالماديّة.. ولكنهماعلّمانيالأخلاق،الشجاعة.. وأهم من كل ذلك، الحب
• Our cash flow is-- the summer months, which are historically our slowest, are coming up.
  سيولتنا الماديّة ناقصة... أشهرُ الصيفِ و التي عادت هي ماتنزف مدخراتنا، على مشارفِ الوصول.
• The books on this shelf pertain to empiricism, and on this shelf, materialism, and on this, psychopiscoparalysm.
  الكُتب في هذا الرّف. تختصّ بالنظريّة التجريبيّة. و في هذا الرّف، بالتجربة الماديّة.
• The books on this shelf pertain to empiricism, and on this shelf, materialism, and on this, psychopiscoparalysm.
  الكُتب في هذا الرّف. تختصّ بالنظريّة التجريبيّة. و في هذا الرّف، بالتجربة الماديّة.
• New telegram to my damn stock broker. Invest $147,000 in RR railroad stock as discussed.
  برقية جديدة إلى وسيط تعاملاتي الماديّة اللعين استثمر 147.000 في سوق السكّة الحديدية كما نوقِشَ
• Mormon folklore includes tales, oral history, popular beliefs, customs, music, jokes, and material culture traditions.
  ويشمل الفولكلور المورمون الحكايات والتاريخ الشفوي، والمعتقدات الشعبية، والعادات، والموسيقى، والنكات، وتقاليد الثقافة الماديّة.
• Mormon folklore includes tales, oral history, popular beliefs, customs, music, jokes, and material culture traditions.
  ويشمل الفولكلور المورمون الحكايات والتاريخ الشفوي، والمعتقدات الشعبية، والعادات، والموسيقى، والنكات، وتقاليد الثقافة الماديّة.
• A person’s well-being depends on cultivation of inner (spiritual) wealth even more than outer (material) wealth.
  حيث تقوم سعادة الشخص على نماء ثروته الداخليّة (روحه) أكثر من الثروة الخارجيّة (الماديّة).
• Traditional economics encourages material wealth and desire in which people attempt to accumulate more wealth to satisfy those cravings.
  يشجِّع الاقتصاديّون التقليديّون الثروة الماديّة والرغبة التي يحاول البشر فيها جمع المزيد من الثروة لإرضاء حاجاتهم.
• According to Buddhist economists, apart from the basic necessities like food, shelter, clothing, and medicines, other materialistic needs should be minimized.
  تبعًا للاقتصاديّين البوذيّين، فإن كل الاحتياجات الماديّة غير الطعام والمأوى والأدوية والملبس يجب تقليلها.