المبالغ

• I am way overreacting to this whole France situation.
  أنا طريقة المبالغة في رد الفعل لهذا الوضع فرنسا كله.
• It's a bit of a stretch, don't you think?
  سيكون هذا نوع من المبالغة ، ماذا تعتقد أنت ؟
• It's hard to put a price on the K'Tau people.
  "إنه من الصعب صرف هذه المبالغ على شعب "الكاتاو
• Okay, I'm a liar. But I don't exaggerate.
  حسناً أنا كاذبة ولكنى لا أحب المبالغة فهذاماقد قاله.
• We have to collect, she's over our limit.
  يجب علينا تحصيل المبالغ، لقد خرجت عن الحد الإئتماني
• It's important, when the other side is being so melodramatic,
  هذا مهم ، عندما يغالي الطرف الآخر في المبالغة
• High-dollar stuff like that brings in all the gangsters.
  لأن التعامل بهذه بالمبالغ الضخمة تقودك للعمل مع العصابات المسلحة
• Hubristic, overly precious bad puns are to be avoided
  لكن الغطرسة والأفكار المبالغ فيها يجب أن تُجتنب
• "the old man and the sea," "the pearl,"
  "اللؤلؤة " " المبالغة الكبير من لا شئ "
• I'd say he's past the acting out stage, major.
  أقول أن ماضيه هو المبالغ فيه أيها الرائد