المبرّد

• The gooery jakes out the coolant.
  و الـ"غوري" يعمل دور المبرّد
• The radiator drops, hits a rock, it can get ripped off, that's a game-finisher.
  إذا سقط المبرّد، ضرب صخرة، وتم تحطيمه هذه ستكون نهاية اللعبة
• It wasn't the rad hose.
  لم يكن الخرطوم المبرّد الخاص بها
• I think it might be the radiator.
  أظنه قد يكون المبرّد.
• I think it might be the radiator.
  أظنه قد يكون المبرّد.
• It's flowing. The coolant is flowing.
  انه يتدفق المبرّد يتدفق
• The radiator bracket had sheared, 'and the radiator itself was now hanging by a thread. '
  كان مسند المبرّد قد انفصل والمبرّد الآن معلق بخيط رفيع
• The radiator bracket had sheared, 'and the radiator itself was now hanging by a thread. '
  كان مسند المبرّد قد انفصل والمبرّد الآن معلق بخيط رفيع
• Why ain't there no beer?
  لماذا لا توجد جعّة بالمبرّد؟
• Progress was extremely slow 'as I had to keep stopping to refill my radiator.'
  تجاوز الجبال كان بطيئاً جداً بالاضافة الى توقّفي الدائم لتعبئة المبرّد بالماء