简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

المتحف المصري

"المتحف المصري" بالانجليزي
أمثلة
  • Hawass later told The New York Times that thieves looking for gold broke 70 objects, including two sculptures of Tutankhamun, and took two skulls from a research lab, before being stopped as they left the museum.
    وقال حواس في وقت لاحق لصحيفة نيويورك تايمز إن اللصوص الذين يبحثون عن الذهب والزئبق الأحمر حطموا 70 قطعة، بما في ذلك تمثالان لتوت عنخ آمون، وأخذوا جمجمتين من مختبر أبحاث، قبل أن يتوقفوا عند مغادرتهم المتحف المصري.
  • In 2003, the Egyptian Museum in Berlin allowed the Hungarian artist duo Little Warsaw, András Gálik and Bálint Havas, to place the bust atop a nearly nude female bronze for a video installation to be shown at the Venice Biennale modern art festival.
    في عام 2003، سمح المتحف المصري في برلين للفنانين المجريان أندراس جاليك وهافاس بالينت، بوضع التمثال النصفي على تمثال شبه عاري لامرأة من البرونز، لتصويره بالفيديو ليتم عرضه في بينالي فينيسيا "مهرجان الفن المعاصر".
  • In December 2009 Friederike Seyfried, the director of Berlin's Egyptian Museum and Papyrus Collection, presented to the Egyptians documents held by the museum regarding the discovery of the bust which include a protocol signed by the German excavator of the bust and the Egyptian Antiquities Service.
    في ديسمبر 2009، عرض فريدريك سيفريد مدير المتحف المصري في برلين على المصريين وثائق محفوظة لدى المتحف حول العثور على التمثال التي تتضمن البروتوكول الذي وقعه بورشاردت مع هيئة الآثار المصرية.
  • This theory might be strengthened by the other statue (now in Cairo), on which Takhat is also named as King's Daughter and King's Wife, but without any trace of recarving, while the king's name replaced another name.
    ويمكن تعزيز هذه النظرية بواسطة التمثال الآخر (الذي هو الآن في المتحف المصري بالقاهرة)، والذي تسمى عليه أيضا تاخعت ابنة الملك وزوجة الملك، ولكن من دون أي أثر لإعادة الحفر أو استبدال الكلمات كما في التمثال الأول، في حين أن اسم الملك قد تم استبداله باسم ملك آخر.
  • In 2006, Dietrich Wildung, the director of Berlin's Egyptian Museum, while trying a different lighting at the Altes Museum—where the bust was then displayed—observed wrinkles on Nefertiti's neck and bags under her eyes, suggesting the sculptor had tried to depict signs of aging.
    وفي عام 2006، لاحظ ديتريش فيلدونج مدير المتحف المصري في برلين، عند تغيير توجيه الإضاءة الموجهة على التمثال عند عرضه في المتحف القديم حيث كان يعرض حينئذ، وجود تجاعيد على رقبة نفرتيتي وتحت عينيها، مما يوحي بأن النحات تحتمس حاول تصوير علامات الشيخوخة على التمثال.
  • On February 13, Mahmoud Kassem of Bloomberg reported Hawass as saying that "18 artifacts, including statues of King Tutankhamun," were stolen from the Egyptian Museum in January; Kassem, paraphrasing Hawass, continues, "The missing objects include 11 wooden shabti statuettes from Yuya, a gilded wooden statue of Tutankhamun carried by a goddess and a statue of Nefertiti making offerings."
    في 13 فبراير، أفاد محمود قاسم من بلومبرج أن حواس قال إن "18 قطعة أثرية، بما في ذلك تماثيل الملك توت عنخ آمون"، سُرقت من المتحف المصري في يناير و أن الأغراض المفقودة تشمل 11 تمثال شابتي خشبي من يويا، وهو تمثال خشبي مذهّب لتوت عنخ آمون يحمله آلهة وتمثال لنفرتيتي يقدمون القرابين".
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4