المثقفون

• Yeah, let those eggheads in Rome do the brain work, we Jews will do the brawn work.
  نعم، لنجعل المثقفون في (روما) يعملون العمل الدماغي ونحن اليهود نعمل عمل العضلات
• He then cultivates them into charming, well-educated, cultured, attractive adults who are capable of dangerous and horrible things.
  ثم يدخلهم في ثقافة مدروسة المثقفون، و الجذابون هم القادرون على فعل أشياء مريعة
• Fact is, these eggheads and whatnot may be smarter than all of us put together in this room.
  ... هؤلاء المثقفون ربّما يكونوا . أذكى منّا جميعاً . نحن المتواجدون في هذه الغرفة
• After waiting for ten hours, they were sent by special train in the direction of Ankara the next day.
  بعد انتظارٍ دام لمدة عشر ساعات؛ نُقل المثقفون في اتجاه أنقرة في اليوم التالي.
• Intellectuals have disagreed about the extent to which the social sciences should mimic the methods used in the natural sciences.
  وقد اختلفَ المثقفون حول مدى محاكاة العلوم الاجتماعية للأساليب المستخدمة في العلوم الطبيعية.
• Intellectuals and government leaders in Latin America turned their backs on the older economic policies and turned toward import substitution industrialization.
  أدار المثقفون والقادة الحكوميون في أمريكا اللاتينية ظهورهم للسياسات الاقتصادية القديمة وتحولوا نحو التصنيع لاستبدال الواردات.
• Look, all the scientists and the squints and the eggheads... they wanted it to be a serial killer so it wouldn't be one of them.
  إسمعي، كلّ العلماء والمثقفون... يريدون أن يكون السفاح حتّى لا يكون واحداً منهم
• Look, all the scientists and the squints and the eggheads... they wanted it to be a serial killer so it wouldn't be one of them.
  إسمعي، كلّ العلماء والمثقفون... يريدون أن يكون السفاح حتّى لا يكون واحداً منهم
• Look, all the scientists and the squints and the eggheads... they wanted it to be a serial killer so it wouldn't be one of them.
  إسمعي، كلّ العلماء والمثقفون... يريدون أن يكون السفاح حتّى لا يكون واحداً منهم
• Look, all the scientists and the squints and the eggheads... they wanted it to be a serial killer so it wouldn't be one of them.
  إسمعي، كلّ العلماء والمثقفون... يريدون أن يكون السفاح حتّى لا يكون واحداً منهم