المحبط

• One of the most significant bummers of my lifetime.
  هذا واحدة من اللحظات المحبطة في حياتي
• Didn't peg you for a desperate son of a bitch.
  لا تتوسل من أجل اللعين المحبط
• She also made this really depressing prediction about my life.
  وتنبأت بهذا الأمر المحبط عن حياتي
• They love action. Not this talky, depressing, philosophical bullshit.
  يحبون الفعل وليس ذلك الهراء الفلسفي المحبط
• Which is why he'll take solace in people who are as frustrated as he is.
  ولهذا يواسي الناس المحبطين مثله.
• A few lost, frustrated kids take those lyrics too literally?
  بعض من الصغار الضائعين والمحبطين يأخذون تلك الكلمات بشكل حرفي؟
• That it sucks not to be picked for a date.
  أنه من المحبط أن لا تكونين من ضمن الموعد الجماعي
• It's frustrating you think it can be solved like a theorem.
  من المحبط أنّك تعتقد أنّه يمكن حل ذلك كنظرية.
• You once called me a warped, frustrated old man.
  كنت تعتزم أن تخرج وتغزو العالم ذات مرة نعتني بالرجل العجوز المحبط
• And just to keep the record straight, I didnt call you frustrated.
  وفقط كي نحتفظ بكلامنا مباشراً، أنا لم أدعك بالمحبطة