المحيط الحيوي

• The Maya Biosphere Reserve in the department of Petén has 2,112,940 ha, making it the second-largest forest in Central America after Bosawas.
  يقع في محافظة بيتين محمية المحيط الحيوي للمايا بمساحة 2,112,940 هكتار، مما يجعلها ثاني أكبر الغابات في أمريكا الوسطى بعد بوساواس.
• Subsequent extension of these models has led to the development of "Earth system models" (ESMs) that include facets such as the cryosphere and the biosphere.
  وأدى التمديد اللاحق لهذه النماذج إلى تطوير "نماذج النظام الأرضي" التي تشمل جوانب مثل الغلاف الجليدي والمحيط الحيوي .
• Lake Manyara is part of the Lake Manyara Biosphere Reserve, established in 1981 by UNESCO as part of its Man and the Biosphere Programme.
  تعد بحيرة مانيارا جزءًا من محمية بحيرة مانيارا الحيوية، التي أنشأتها اليونسكو في عام 1981 كجزء من برنامج الإنسان والمحيط الحيوي.
• Lake Manyara is part of the Lake Manyara Biosphere Reserve, established in 1981 by UNESCO as part of its Man and the Biosphere Programme.
  تعد بحيرة مانيارا جزءًا من محمية بحيرة مانيارا الحيوية، التي أنشأتها اليونسكو في عام 1981 كجزء من برنامج الإنسان والمحيط الحيوي.
• A gamma-ray burst in the Milky Way, if close enough to Earth and beamed towards it, could have significant effects on the biosphere.
  وأشعة غاما في مجرة درب التبانة، وإذا قريبة بما يكفي من الأرض وتبث نحو ذلك، قد يكون لها تأثيرات هامة على المحيط الحيوي.
• A gamma-ray burst in the Milky Way, if close enough to Earth and beamed towards it, could have significant effects on the biosphere.
  وأشعة غاما في مجرة درب التبانة، وإذا قريبة بما يكفي من الأرض وتبث نحو ذلك، قد يكون لها تأثيرات هامة على المحيط الحيوي.
• It contrasts with the Earth's fluid envelopes, the atmosphere and hydrosphere (but includes the ocean basin), as well as the biosphere and interactions with the Sun.
  يتناقض مع اغلفة باطن الارض السائله والغلاف الجوي والغلاف المائي (ولكنه يشمل المحيط حوض) ، وكذلك المحيط الحيوي والتفاعلات مع الشمس.
• There is a remote chance that the Earth will instead be captured by a passing binary star system, allowing the planet's biosphere to remain intact.
  هناك فرصة بأن الأرض بدلا من ذلك سيتم أسرها عن طريق تمرير نظام النجوم الثنائية، تاركة المحيط الحيوي لكوكب الأرض بالبقاء سليما.
• In the 20th century, Vladimir Vernadsky (1863–1945) saw the functioning of the biosphere as a geological force generating a dynamic disequilibrium, which in turn promoted the diversity of life.
  في القرن العشرين رأى فلاديمير فيرنادسكي (1863-1945) عمل المحيط الحيوي كقوة جيولوجية تولد اختلالا ديناميكيا مما عزز بدوره تنوع الحياة.
• Komodo Island was declared a nature reserve in 1965, and in January 1977 as a biosphere reserve under the UNESCO Man and Biosphere Programme.
  وتم إعلان جزيرة كومودو محمية طبيعية في عام 1965م وفي يناير من عام 1977م تم إعلانها كمحمية للمحيط الحيوي ضمن برنامج الإنسان والمحيط الحيوي التابع لليونسكو.