المراوغ

• She beats a retreat in the face of the Sicilian gambit.
  ووجهت لطمة للمنسحب على وجهه في المراوغة الصقلية
• So, when do I get to meet the elusive Ronnie?
  لذا، عندما أَصِلُ إلى أُجتمعْ روني المراوغ؟
• Dammit, David, we can stonewall 'em. We can survive this.
  اللعنة يا (ديفيد), يمكننا المراوغة يمكننا النجاة من هذا
• You wanna dodge the question, okay by me.
  لا بأس .. اذا اردتي المراوغة في الإجابة لا بأس لي
• Being a lawyer it is your job to twist arguments.
  فمهنتك هي المراوغة و ليّ أعناق الحقائق
• As it doesn't get in the way of your shuffle board lessons.
  إلا إن كانت تعيق دروسكم الخاصة بالمراوغة
• And before your very eyes, I shall do the magic shuffle.
  و أمام عينيك الآن. سأعمل هذة المراوغة السحرية.
• Oh, quit wallowing. Stop worrying about all that.
  توقفي عن المراوغة، لا تقلقي بحيال أيّ من هذا
• Looks like I'm stuck, huh? Huh, Kyle?
  يبدو ان لا فائدة من المراوغة اليس كذلك " كايل"؟
• So I gave him the standard line about evasive maneuvers.
  لذا أعطيته خط جديد من المناورات المراوغة