المرحلة

• I hardly think Nola's reached that point, Mother.
  لا أظن أن (نولا) وصلت لهذه المرحلة بعد يا أمي
• Will you come with me to my final dress fitting?
  هل ستأتين معي في المرحلة الاخيرة لأعداد الثوب؟
• I'm so ready to take it to the next level too.
  أنا مستعدة جداً لنقلها إلى المرحلة التالية
• I think you have to go back to high school.
  اعتقد بانه يجب عليك العودة الى المرحلة الثانوية.
• Not now, probie. I'm almost done with this level.
  ليس الآن أيها الإختباري كدت أنتهي من تلك المرحلة
• I'm assuming you nipped this one in the bud.
  أفترض أن تضعي لها حد في هذه المرحلة المبكرة
• No mater how long it takes, we're gonna get through this.
  مهما طال الزمن فإننا سنعدّي هذه المرحلة
• So I have to graduate high school no matter what..
  ..أريد أن أتخرج من المرحلة العليا مهما حدث
• Well, I... I was... I was sort of goin' through...
  حسنا, لقد كان لدي خلل في تلك المرحلة
• At that point we have only the outer wall to breach.
  حتى تلك المرحلة لدينا الحائط الخارجي فقط