المزاج

• I should warn you. I'm in a really, really bad mood.
  يجب ان احذركم انا حقاً سئ المزاج
• Swings can occur in a couple of hours.
  و يمكن أن تحصل لها تقلبات بالمزاج خلال بضعة ساعات
• Little girl, you got the nastiest attitude I ever did see.
  إنك تملكين أكثر المزاجات سوءاً على الإطلاق
• It may be moody... Wear your shower sandals without permission.
  قد لا تتوافقان دائماً وقد يكون متقلب المزاج
• I'll take you out, I swear to cow.
  و أنا بهذا المزاج العكر, سأقوم بضربك ! أقسم بالبقرة
• I was just not in the mood to go anywhere that fancy
  لم أكن في ذلك المزاج الخيالي
• I've got all the classic symptoms... headaches, mood swings, fatigue.
  .. لديّ الأعراض الشائعة صداع، تغيّر المزاج الإعياء
• The trauma took a huge - mood swings, violent outbursts.
  الصدمة كانت كبيرة - تقلب المزاج، شديد العنف.
• My gal gets cranky if I don't hop to.
  فتاتي تغدو عصبية المزاج اذا لم أذهب إليها بسرعة
• Hostile patients, terrible hours... - How could I ever leave?
  لن أصبر على فراق المرضى المزاجيين وساعات العمل