المساء

• What? Are you going on a parade this afternoon, Jerry?
  هل ستذب إلى موكب زفاف هذا المساء ؟
• From the time the first rays show up..
  إنها تعتنى بالجميع وتعمل حتى وقت متأخر من المساء
• Hey, come on, give your Uncle Bully a kiss good night.
  هيا ، أعطي عمكِ (بولي) قبلة المساء
• Then she was banished to the midnight-to-4am-slot.
  وعندما عادت، كانت قد نُفيت إلى مواعيد المساء ومابعد الرابعة صباحًا
• "Now, in the cool of the evening, I play my piano,
  " الآن، في هدوءِ المساء، أَعْزفُ بيانوي،
• We talked till 2. It was this perfect evening.
  تَكلّمنَا حتى الثانية صباحا و كَانَ هذا المساء مثاليِ
• Susan and I are going out for the evening.
  أنا و " سوزان " سوف نخرج هذا المساء
• Stifling heat of searing afternoons stench of rotten starfruit.
  حر خانق لتجوال المساء ورائحة عفنه لفاكهة ستار فروت.
• You are very dull this evening, Miss Elizabeth Bennet.
  انت مضجرة جدا هذا المساء ، آنسة اليزابيث بينيت.
• Can we agree to have fun this evening?
  هَلّ بالإمكان أَنْ نُوافقُ على قَضاء وقتاً ممتعاً هذا المساء؟