المساومة

• I don't know what they do, but you get to haggle with them.
  لكن,أنتستحصلعلى المساومة, الكثير من المتعة هناك.
• Well, maybe that's my problem. I don't want to compromise.
  حسنا, ربما تكون هذه مشكلتي أنا لا أريد المساومة
• You picked the wrong bargaining chip this time, my friend.
  لقد اخترت بطاقة المساومة الخاسرة يا صديقي
• I'm not asking you to compromise your high ethical standards.
  لا أطلب منك المساومة على المعايير الأخلاقية الرفعية لديك
• I'm just trying to figure out some kind of a compromise.
  احاول ان اكتشف نوع من المساومة
• But that didn't mean he couldn't occasionally compromise.
  لكن ذلك لا يعني عدم قدرته على المساومة أحيانا
• I'm just sayin' maybe you could be trading up you know?
  أنا أقول فقط ربما يكون بإمكانك المساومة، تعلم؟
• You kept your end of the bargain. Klaus usually keeps his.
  طالما توفّين بإلتزامك من المساومة، فسيوفِّ (كلاوس) بإلتزامه.
• Let me find Jamm, see if he'll bargain.
  سادهب للبحت على جام وارى ادا كان يريد المساومة
• Without Thorngate, you have no leverage, nothing to bargain with.
  من دون ثورنغايت، لا نفوذ لديك، لا يمكنك المساومة.