المسدّسات

• You know, I always thought the best things about those guns was the sound.
  أوتدري؟ لطالما خلتُ أنّ أفضل شيء بتلك المسدّسات هو صوتها
• No, I don't like guns.
  لا, أنا لا أحبّ المسدّسات .
• You got a problem with guns?
  حصلت على مشكلة بالمسدّسات ؟
• Absolutely. - I'll get the guns.
  سأحضر المسدّسات وأحضري الماء، مفهوم؟
• No. Rick didn't believe in guns.
  كلا، (ريك) لا يفضّل المسدّسات
• Two dozen untraceable pistols.
  دزينتان من المسدّسات التي لا يمكن تتبّعها
• These pistols are French, not Spanish.
  هذه المسدّساتِ فرنسية، لَيسَ إسبانيةَ.
• Gun in his face, less chance he's gonna try to be a hero.
  لأنه عندما تكون المسدّسات في وجهه لن يكون قادراً على فعل شيء
• I'm talking about guns, smart-ass!
  أتكلّم عن المسدّسات, استعراضيّ !
• I'm talking about guns, smart-ass!
  أتكلّم عن المسدّسات, استعراضيّ !