المشاورات

• Careful consultation with a physician is important in order to ensure proper planning during a recovery phase.
  المشاورات المتأنية مع الطبيب مهمة من أجل ضمان التخطيط السليم خلال مرحلة النقاهة.
• So, as all of you know, I've had a few consultations with a doctor who specializes in rhinoplasty.
  اذا كما تعلمون كان لدي بعض المشاورات مع الطبيب المتخص في عمليات تجميل الأنف
• The dispute formally began when the Government of Morocco recalled its ambassador to Spain, Omar Azziman.
  الخلاف بدأ رسميا عندما أرسلت الحكومة المغربية سفيرها إلى إسبانيا، عمر عزيمان من أجل المشاورات لفترة غير محددة.
• It also called on the Secretary-General to report on the results of the consultations no later than 31 August 1983.
  كما طلبت إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن نتائج المشاورات في موعد أقصاه 31 أغسطس 1983.
• The prime minister is nominated by the President after appropriate consultations with the parliamentary factions and confirmed by the Parliament.
  ويتم ترشيح رئيس الوزراء من قبل الرئيس بعد إجراء المشاورات اللازمة مع الكتل البرلمانية ويؤكد ذلك البرلمان.
• After much deliberation, it has been decided that you are ready for a mission that will test everything you have learned thus far.
  بعد المشاورات الكثيرة تم القرار بأنك جاهز أخيرا لمهمة تختبر كل شيء قمت بتعلمته سابقا
• Negotiations from 1702 for the hand of Princess Hedvig Sophia of Sweden, Dowager Duchess and regent of Holstein-Gottorp, came to nothing.
  وقد أسفرت المشاورات حول خطبة الأميرة صوفيا أميرة السويد الدوقة الأرملة ووريثة عرش هولشتاين-غوتورب عن لا شيء.
• So it has become a common practice in the Hindu households during pre-marriage discussions to ask the couples' Gotra.
  لذلك أصبحت هذه الحالات عُرفًا متبعًا في السكان الهندوس أثناء فترة المشاورات التي تسبق الزواج للسؤال عن عشيرة كلا الزوجين.
• The New Zealand Police Act Review was a wiki used to solicit public commentary during the public consultation period of the acts review.
  كانت مراجعة قانون شرطة نيوزيلندا تستخدم ويكي للحصول على تعليقات الجمهور أثناء فترة المشاورات العامة لمراجعة القوانين.