You're gonna go into that school and show those cheerleaders that you have nothing to be ashamed of. ستعـوديـن إلـى تـلك المـدرسـة وتُـري تـلك المشجّعـات بـأن لاشـيء يـدعـوكِ للخجـل
At the buzzer, Wayne "Captain Clutch" Rigsby nails the 3. And the crowd goes insane. في المرمى ، (واين "كابتن اللحظة الحاسمة" ريغسبي) يهزم الثلاثة ، وأصبح المشجّعون مجانين
With the fickle fans already forgetting me I was ready to take the biggest step of my life. مع نسيان المشجّعين المتقلبين لي، كنت مستعداً لإتخاذ أعظم خطوة في حياتي
Did he tell you to woof at the crowd... kiss the cheerleader between plays, and shoot the ball backwards? هل أمرك بالنباح على الجمهور وتقبيل المشجّعة بين الرميات، ورمي الكرة من الخلف؟
I did, and now I think it would be really fun to jump around and toss people up in the air. كرهته، لكنّي أظنّ القفز وإلقاء المشجّعات في الهواء أمرًا مرحًا بحقّ.
Well,this guy certainly wasn't hanging out with the cheerleaders, but I bet he had some love notes stashed away in hisSpaceballs binder. حسناً ، هذا الرجل بالتأكيد لم يتسكّع مع فريق المشجّعات... ولكن أراهن أنّه كتب بعض ملاحظات الحبّ وخبّأها في كبسولة الزمن
Well, it's just a group of young people who get together every Tuesdays and Thursday nights to talk about ways to fight the secular pressures encouraging teen sex. إنّه مجرّد مجموعة أشخاص يجتمعون كلّ ليلة ثلاثاء وخميس ليتحدّثوا عن وسائل لمقاومة الضغوط العلمانيّة المشجّعة لجنس المراهقين
What about the one where the girl moves to a different town, and the mean cheerleader at her new school doesn't wanna hang out with her? ماذا عن الفيلم حيث الفتاة تنتقل .. للعيش في بلدة أخرى والمشجّعة الوضيعة في مدرستها الجديدة لا تريد التسكع معها؟