المعارضون

• Opponents drew on distrust of experts and unease about medicine and science.
  وأعرب المعارضون عن عدم الثقة في الخبراء وعدم الارتياح بشأن الطب والعلم.
• Opponents announced they would push for a referendum to overturn the civil union law.
  أعلن المعارضون أنهم سيدفعون لإجراء استفتاء لإلغاء قانون النقابات المدنية.
• On 27 September, the rebels once again advanced and captured six more villages.
  في 27 سبتمبر، تقدم المعارضون مرة أخرى واستولوا على ست قرى أخرى.
• That's what the opposition has.
  هذا ما يمتلكه المعارضون
• And opponents claim that it will disrupt underprivileged communities and service the wealthy few.
  و المعارضون يردون بأن ذلك سيتسبب بتعطيل المجتمعات المحرومة وخدمة عدد قليل من الأثرياء
• Opponents would argue that universalism is cost-ineffective and unfairly distorts individual efforts.
  ويزعم المعارضون أن الشمولية غير فعالة من حيث التكلفة وتشوه الجهود الفردية بشكل غير عادل.
• Opponents argue that co-sleeping is stressful for the child when they are not co-sleeping.
  ويجادل المعارضون بأن النوم المشترك مرهق للطفل عندما يكون غير متشارك في النوم.
• During the fighting, the rebels launched an attack against pro-government forces using suicide car bombs.
  خلال القتال، شن المعارضون هجوما ضد القوات الموالية للحكومة باستخدام سيارات مفخخة انتحارية.