المعذر

• Excuse me, miss. Holly Gribbs has been shot.
  أرجو المعذرة يا سيدتي تم إطلاق النار على هولي غريبز
• I'm laying here with arrows in me, saving your life.
  المعذرة، لقد كدتُ أن أموت هنا لكي أنقذك.
• I'm going to go find something to strike you with. Excuse me.
  سأذهب لأجد شيء أضربك به المعذرة
• Excuse me. It is now called "Pepsi Presents New Zanzibar."
  المعذرة ، الآن تدعى (بيبسي) تقدم (زنزبار الجديدة)"
• Excuse me, you see a skinny guy run back here?
  المعذره, هل رايت رجل ضامر يجري بالخلف هنا
• If you'll excuse me, I got some real work to do.
  أرجو المعذرة، لديّ بعض العمل الحقيقي لأعمله
• Excuse me, run this print. I need to find the owner.
  المعذرة, إطبعي هذا أنا بحاجة لمعرفة صاحبه
• We must exterminate the rat, not the house.
  لابد أن نبيد الفئران، لا المنزل. أرجو المعذرة, من أنت؟
• And he says - well, this is delicate - "Excuse me, ma'am."
  هذا أمر حساس المعذرة يا سيدتي
• Excuse me, are somewhat out of phase so that's it ?
  أوه المعذرة , ليس لدي ذاكرة قوية