المفرقع

• l want to set off a firecracker. -You stay here!
  . أريد وضع المفرقعات النارية - . أبقى هنا -
• But wouldn't the squibs leave burns, scorch marks?
  لكن ألن تترك المفرقعة حروق أو شهب ؟
• They're attached to a battery and the same kind of squibs.
  ملتصقة ببطارية ونفس نوع المفرقعة
• The weapons are being fired in continuous salute. -
  الأسلحة تطلق حاليا في المفرقعات النارية. -
• I got it out of the Cracker Jack box!
  حصلت عليه من من مربع المفرقع جاك!
• The firecracker's going to go off any minute.
  المفرقعات النارية سوف تنفجر في أي لحظة .
• Ah, be creative. Instead of making sandwiches with bread, use Pop-Tarts.
  كن مبدعاً، بدل استخدام سندوتش بالخبز استخدم تورتة بالمفرقعات
• I just want to see some fireworks again.
  أنا أريد فقط رؤية بعض المفرقعات مرة أخرى
• That's the man who gave me the firecrackers, Mom.
  ذلك هـو الرجل الذي أعطـاني المفرقعـة أمـي
• EOD has cleared 10% of the range so far.
  فرقة المفرقعات أخلت10% من المنطقة إلى الآن