المقالة

• But I'm guessing that the subject matter struck a nerve.
  لكن أعتقد أنّ موضوع المقالة ضرب وتراً حسّاساً.
• That article in the paper today has really stirred the pot.
  المقالة على الصحيفة اليوم أثارت جلبة بالفعل
• How am I supposed to do this profile piece?
  كيف من المفترض بي أن أكتب هذه المقالة التشخيصية؟
• I just talked to the guy. He says he's gonna pull the story.
  لقد قال أنه سيلغي المقالة.
• I just talked to the guy. He says he's gonna pull the story.
  لقد قال أنه سيلغي المقالة.
• Well, you don't have to. I read the article.
  حسناً, لا يجب عليك فعل ذلك لقد قرأت المقالة
• You're the one who wrote the article with my name on it.
  أنت الذي كتب المقالة بإسمي عليها
• Well, the Articles of Confederation were written on the back of a bar napkin.
  المقالة الكونفدرالية كتبت في
• I mean, why would he click on that article,
  لماذا يقوم بالنقر على تلك المقالة ناهيك عن قراءتها؟
• Did you read the essay I wrote on my summer holidays?
  قَرأتَ المقالةَ كَتبتُ على عُطَلِي الصيفيةِ؟