الملاحقة القضائية

• On the negative, threat of prosecution, prison, public humiliation, discrediting of his charities, um, deportation of his wife and children.
  بالوسائل السلبية تهديدات بالملاحقة القضائية السجن التشهير العلني تشويه سمعه جمعياته
• Tommy co-operated with the investigation into the Greek Lane terror incident in return for immunity from prosecution.
  تعاون (تومي) مع التحقيق في حادثة "غريك لين" الإرهابية مقابة الحصانة من الملاحقة القضائية.
• Tommy co-operated with the investigation into the Greek Lane terror incident in return for immunity from prosecution.
  تعاون (تومي) مع التحقيق في حادثة "غريك لين" الإرهابية مقابة الحصانة من الملاحقة القضائية.
• There were a number of notorious cases where individuals were able to escape prosecution.
  كان هناك عدد من الحالات السيئة السمعة التي تمكن فيها الأفراد من الفرار من الملاحقة القضائية.
• There were a number of notorious cases where individuals were able to escape prosecution.
  كان هناك عدد من الحالات السيئة السمعة التي تمكن فيها الأفراد من الفرار من الملاحقة القضائية.
• You see,uh,you do understand that I have immunity from prosecution in this country? I know,i know.
  فكما ترى , أنتَ تفهم بأنني أملك حصانة تحميني من الملاحقة القضائية في هذا البلد ؟
• The changes also remove the immunity from prosecution the former leaders of the early 1980s military coup gave themselves.
  وتزيل هذه التغييرات أيضا الحصانة من الملاحقة القضائية للانقلاب العسكري في أوائل الثمانينات.
• It escaped prosecution for monopoly by arguing it had never engaged in any illegal monopolistic practices.
  نجت من الملاحقة القضائية بسبب الاحتكار بحجة أنها لم تتورط قط في أي ممارسات احتكارية غير قانونية.
• This may result in prosecution moving away from criminal charges, and instead choosing to pursue civil charges.
  يؤدي ذلك إلى نقل الملاحقة القضائية عن التهم الجنائية، وبدلا من ذلك اختيار متابعة الاتهامات المدنية.
• The CIA sought immunity from prosecution, sometimes known as a "get out of jail free card."
  سعتْ وكالة الاستخبارات المركزية للحصول على حصانة مِن الملاحقة القضائية التي عُرفتْ أحياناً بـ "بطاقة الخروج من السجن المجانية".