المنتهك

• And it's outside of Jacksonville's jurisdiction. Are you sure these are the same offenders? She's their type.
  إنها على بعد ساعة تقريباً ، وهي خارج السلطة القضائية لـ(جاكسونفيل) هل أنتم واثقين أنهم المنتهكين نفسهم؟
• Norma Bates is a lovely, poised, competent woman, who just happens to know about municipal code violations and overlay zones.
  نورما بيتس رائعه, مستعده, الأمراه المؤهله, الذي يحدث شيء فقط للمعرفه حول قانون البلديات انتهاكات والمناطق المنتهكه.
• Rape involving at least two or more violators (typically at least three) is reported throughout the world.
  تنتشر حوادث الاغتصاب الجماعي الذي يرتكبه اثنين من المنتهكين، على الأقل، أو أكثر (في العادة لا يقلون عن ثلاثة)، في شتى أرجاء العالم.
• Because of European Union food hygiene-health regulations, the cheese has been outlawed, and offenders faced heavy fines.
  بسبب قوانين الاتحاد الأوروبي المشددة الخاصة بالغذاء والصحة، تم حظر استهلاك هذا النوع من الجبن تجنبا لأي مضاعفات صحية، حيث يتم معاقبة المنتهكين وتغريمهم.
• It's one that you and I would never accept, but it's this bond that Justifies their actions. So we're looking for two sick minds who complete each other.
  المنتهكين يتشاركا في توهم ، إنه هذا الذي لن نوافق عليه ابداً أنا وأنت ، ولكن هذه الرابطة التي تبرر أفعالهم
• Persons convicted of violating the marriage laws were imprisoned, and (subsequent to 8 March 1938) upon completing their sentences were re-arrested by the Gestapo and sent to Nazi concentration camps.
  سُجن الأشخاص المنتهكين لقوانين الجواز، وبعد الثامن من مارس 1938، ولدى إتمام أحكامهم، أعيد اعتقالهم من قبل الجستابو وأرسلوا إلى معسركات الاعتقال النازية.
• In November 2011 the Swiss government ruled that downloading unlicensed copies of films, music and video games for personal use will remain legal, because it is not detrimental to copyright owners.
  في نوفمبر 2011، قررت الحكومة السويسرية أن تنزيل نسخ من الأفلام والموسيقى وألعاب الفيديو المنتهكة للاستخدام الشخصي سيظل قانونيًا، لأنه لا يضر بمالكي حقوق الطبع والنشر.
• While such networks have been associated largely with the illegal sharing of copyrighted music and movies, the sharing of pornography has also been a popular use for file sharing.
  في حين أن مثل هذه الشبكات ارتبطت إلى حد كبير بتقاسم الموسيقى والأفلام المنتهكة لحقوق الطبع والنشر، فإن تبادل المواد الإباحية هو عرضة أيضا لانتهاكات حقوق الطبع والنشر.
• Over 10,000 Shared Lives carers in the UK provided care to people with a wide range of disabilities, illnesses and support needs, including people with learning disabilities, people with mental health problems, older people, care leavers (government wards aging out of care), disabled children becoming young adults, parents with learning disabilities and their children, and ex-offenders.
  3800 فرد من أعضاء الجمعية الوطنية لخدمات إيواء البالغين - حيث يقدمون الرعاية لأشخاص يعانون من مجموعة واسعة من الإعاقات، والأمراض، واحتياجات الدعم، بما في ذلك الأشخاص الذين يعانون من صعوبات التعلم، ومشكلات الصحة العقلية، وكبار السن، وتاركي الرعاية (القصر الذين تتكفل بهم الحكومة)، والأطفال المعاقون الذين أصبحوا بالغين، والآباء الذين يعانون من صعوبات تعلم وأطفالهم، والمنتهكون السابقون للقانون.