المهد

• I believe in the tranquilizers you clobbered Mrs. Hastings with.
  أن أصدق بوجود المهدئات التي أعطيتها للسيد (هايستينغ)
• Ay, Ama, our Nativity scene is on its last leg.
  آي , (أما) مشهد المهد خاصتنا أصبح بالياً
• Have always hated it, but at least it masked the sedative.
  ولكنها على الأقل، تخفي المهدئات هل خدرتني؟
• I watched you almost get pancaked by a falling aircraft.
  شاهدت تحصل تقريبا المهدمة من قبل الطائرات السقوط.
• The sedative is fast-acting; it'll bring me back down to earth.
  المهدّئ سريع المفعول؛ سوف يعيدني إلى الواقع
• The Mahdi and his men were fighting a holy war.
  المهدى و رجاله كانوا يحاربون حربا مقدسة
• The Mahdi is the most extraordinary man... the Sudan's ever seen.
  المهدى رجل خارق لم يراه السودان من قبل
• The Mahdi asks you to come to his tent in peace.
  المهدى يطلب منك الحضور الى خيمته فى سلام.
• We'll put the cot here, with a table next to it
  سنضع المهد هنا, هنا بجوار الطاولة
• Looks like I picked the wrong week to quit amphetamines.
  يبدو اني اخترت الإسبوعَ الخطاء لتَرْك المهدئات.