المهزلة

• She's performed the travesty seven or eight times.
  لقد قامت بهذه المهزلة سبع أو ثمان مرات
• What's all this hypocricy about ?
  سيد " لافونت " ، ما معنى هذه المهزلة ؟
• I'll drop a Roosevelt dime on you. Finite la Commedia.
  سأتصل بهم وأشى بك0 وتنتهى المهزلة
• If you'll excuse me, apparently I'm meant to help cut this monstrosity.
  عن إذنكم، يبدو أنه عليَّ إيقاف هذه المهزلة
• He will have this whole thing unwound faster than you can say "ACLU."
  سوف ينهي تلك المهزلة بأسرع مما تتصوري
• For what? For doing the same crap he always does, except to a judge.
  بسبب المهزلة التي يقوم بها دائما
• I refuse to be any part of that charade.
  لقد رفضت بأن اكون طرفاً بتلك المهزلة
• Not if you insist on staging this travesty.
  ليس إذا كنت تصر على استمرار هذه المهزلة.
• Not if you insist on staging this travesty.
  ليس إذا كنت تصر على استمرار هذه المهزلة.
• Now will you leave me and let me get on with this travesty?
  والآن هلاّ رحلتما وتدعاني أتابع هذه المهزلة؟