النزف

• Alzheimer's, muscular dystrophy, hemophilia, leukemia, diabetes, dyslexia.
  الزهايمر.. ضمور العضلات النزف الدموي سرطان الدم , السكر عدم القدرة على القراءة
• Release the tourniquet. I'm waiting on the Pockla.
  ضع عصابة إيقاف النزف أنا منتظر على ال(بوكلا)
• You can't stop the bleeding, can you?
  لا يمكنك أن تتوقف عن النزف هل تستطيع ؟
• We can't stop the bleeding. He needs a doctor!
  نحن لا نستطيع إيقاف النزف نحتاج طبيب
• What would you use in this room to take care of this?
  ماذا ستستعمل مما في هذه الغرفة لإيقاف النزف؟
• I can imagine bleeding, if first I've been made to understand
  أنا أتخيل النزف لو أنني وصلت إلى الفهم أولاً
• Teyla, keep pressure on the wound. We need to stop that bleeding.
  تايلا),استمرّي بالضغط على الجرح) نَحتاجُ لإيقاْف ذلك النزف
• His liver's damaged;pleural effusion compromised his lung function.
  لقد تدمر كبده النزف التجويفي أفسد وظائف الرئتين
• This much bleeding is a symptom of something more.
  هذا النزف الكثير هو علامة لشيء أكثر
• A nosebleed that major means he's actually sick.
  النزف الأنفي بهذه الكمية يعني أنه حقاً مريض