النظام الصحي

• Mayo Clinic partners with a number of smaller clinics and hospitals in Minnesota, Iowa, and Wisconsin, an organization known as the Mayo Clinic Health System.
  تتعاون عيادة مايو مع عدة عيادات ومستشفيات أخرى في مينسوتا، أيوا، ووسكونسين، في إطار تنظيم يعرف بـ "النظام الصحي لمايو".
• Mayo Clinic partners with a number of smaller clinics and hospitals in Minnesota, Iowa, and Wisconsin, an organization known as the Mayo Clinic Health System.
  تتعاون عيادة مايو مع عدة عيادات ومستشفيات أخرى في مينسوتا، أيوا، ووسكونسين، في إطار تنظيم يعرف بـ "النظام الصحي لمايو".
• Meanwhile, other diseases like malaria, pneumonia, and diarrhea were not being treated properly because the health system was trying to deal with Ebola patients.
  وفي الوقت نفسه، لم يتم علاج الأمراض الأخرى مثل الملاريا والالتهاب الرئوي والإسهال بشكل صحيح لانشغال النظام الصحي بمحاولة علاج مرضى الإيبولا.
• This means patients who are able to afford it pay themselves, which creates inequalities in health as others do not have the means to do this.
  لأن ذلك يعني أن المرضى القادرين يدفعون لأنفسهم، وهو ما يخلق نوعًا من عدم المساواة في النظام الصحي لأن الآخرين ليس لديهم وسيلة للقيام بذلك.
• You're looking at 300 attorneys, two dozen of the top anti-trust experts in the country, millions of dollars in resources, connections in every corner... of the health care system.
  هناك 300 المحامين وعشرين من أفضل المتخصصين في هذا البلد. الملايين من الدولارات في الموارد ، الاتصالات في كل ركن من أركان النظام الصحي.
• You're looking at 300 attorneys, two dozen of the top anti-trust experts in the country, millions of dollars in resources, connections in every corner... of the health care system.
  هناك 300 المحامين وعشرين من أفضل المتخصصين في هذا البلد. الملايين من الدولارات في الموارد ، الاتصالات في كل ركن من أركان النظام الصحي.
• A health system, also sometimes referred to as health care system or healthcare system is the organization of people, institutions, and resources that deliver health care services to populations in need.
  النظام الصحي، الذي يشار إليه أحيانًا بنظام الرعاية الصحية هو تنظيم الأشخاص والمؤسسات والموارد التي تقدم خدمات الرعاية الصحية إلى السكان المحتاجين.
• RuthAnn Althaus In most countries, applicants are required to hold, at minimum, a four year undergraduate degree and have a minimum period of professional experience in the health system.
  في معظم البلدان، ويطلب من المتقدمين لاجراء الحد الأدنى درجة البكالوريوس أربع سنوات ويكون لها فترة الحد الأدنى من الخبرة المهنية في النظام الصحي.
• RuthAnn Althaus In most countries, applicants are required to hold, at minimum, a four year undergraduate degree and have a minimum period of professional experience in the health system.
  في معظم البلدان، ويطلب من المتقدمين لاجراء الحد الأدنى درجة البكالوريوس أربع سنوات ويكون لها فترة الحد الأدنى من الخبرة المهنية في النظام الصحي.
• One doctor said the Freetown health system was not functioning, and during this time, respected Freetown Doctor Olivette Buck fell ill and died from Ebola by 14 September 2014.
  وقال أحد الأطباء إن النظام الصحي في فريتاون لم يكن يعمل بكفاءة، وخلال هذه الفترة، أُصيب الطبيب أوليفيت باك، أحد أطباء فريتاون، وتُوفي من فيروس إيبولا بحلول 14 سبتمبر 2014.